Recent Translations 4 Maccabees 16:1

And If Both Women And Old And Seven Mothers Of Children Endured The Torture To Death Of The Children Who Were Innocent As Emperors Of The Passions, The Pious Calculus

azure noaccets_text

Both The Son And Wife, And Old, And The Other Children, Mother Endured The Torment Of The Children To Death, As The Holy Calculus Of The Children.

polly cleaned_text

E Hey D Yet Tonin And Plus Woman And Plus Geraia And Plus Espa Seven Children Children S Mother Perished Lent The Until Up To Death Torture Tortures I Have I Defined Of Of Children Children Anew We Are Unaware Euphomrator Imperial Estin Is Of Passions The Godly Pious Calculus Software

polly LIT_Combined

Hey Yet Tonin Plus Woman Plus Geraia Plus Seven Children S Mother Lent The Up To Death Tortures I Defined Of Children We Are Unaware Imperial Is Of Passions The Pious Software

polly greeked_noaccents

Or Two Tonyns And Women And Old And A Child Mother Endure The Torture To Death As The Children Are Blessed In The Suffering Of The Godless Calculus

polly greeked_accents

And When They Saw A Woman And An Old Woman And A Mother Of Seven Children, They Endured The Tortures To The Point Of Death On The Mountain Of The Children Confessing That The Pious Account Is The Emperor Of The Passions

google cleaned_text

Εὶ δὲ τοίνυν και γυνὴ καὶ γεραιὰ καὶ ἑπτὰ παίδων μητηρ ὐπέμεινεν τὰς μέχρι θανάτου βασάνους ὁρῶσα τῶν τέκνων ἁμολογουμένααως αὐτοκράτωρ ἐστὶν τῶν παθῶν ὁ εὐσεβὴς λογισμός

Greek orig_text View LIT

Εὶ δὲ τοίνυν και γυνὴ καὶ γεραιὰ καὶ ἑπτὰ παίδων μητηρ ὐπέμεινεν τὰς μέχρι θανάτου βασάνους ὁρῶσα τῶν τέκνων ἁμολογουμένααως αὐτοκράτωρ ἐστὶν τῶν παθῶν ὁ εὐσεβὴς λογισμός

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   32  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18